Grandma’s Glass Act

 

English
When she had no more jam jars left, Grandma sat at the kitchen table. She looked up at the ceiling and chewed the end of her paintbrush.
“You could paint something on a glass mug,” I said.

Finnish
Kun isoäidillä ei enää ollut tyhjiä purkkeja, hän istui keittiön pöydän ääreen. Hän katseli ylös kattoon ja pureksi siveltimensä päätä.
“Voisit maalata vaikkapa mukin,” ehdotin.

Advertisements